Protegir el patrimoni durant un setge. El cas de Sarajevo

Durant tota la nit del 25 d’agost de 1992 van caure obusos d’artillers serbis sobre la Biblioteca Nacional i Universitària de Bòsnia i Hercegovina a Sarajevo. L’atac va provocar una flama que es convertí en incendi, alimentat per una col·lecció que representava centenars d’anys d’història i cultura bosníaques.

La ciudad magica de Hampi

Català

Viajar, con calma, nos hace elevar nuestra mente y encontrarnos en un espacio mucho más amplio, más extenso que el de nuestra vida del día a día. Nos hace pensar en el paso del tiempo, en lo que había mucho antes incluso de que nosotros llegáramos a este mundo.

La ciutat màgica de Hampi

Castellano

Viatjar, amb calma, ens fa elevar la nostra ment i trobar-nos en un espai molt més ampli, més extens que el de la nostra vida del dia a dia. Ens fa pensar en el pas del temps, en el que hi havia molt abans que nosaltres mateixos arribéssim en aquest món.

Patrimonio inmaterial del año: incorporaciones a la lista UNESCO 2017

Català

Ahora que se acaba el año vienen ganas de repasar cuales han sido los hitos más importantes que ha conseguido el mundo cultural y descubrir, ¿por qué no?, nuevas tradiciones y rasgos característicos de una determinada región del planeta. Un buen principio puede ser echarle una ojeada a la lista de patrimonio de la humanidad que elabora la UNESCO. Nosotros nos hemos centrado en la lista de patrimonio inmaterial para escribir este artículo pero os invitamos a descubrir las nuevas incorporaciones en todas las categorías que define este organismo internacional.

Patrimoni immaterial de l’any: incorporacions a la llista UNESCO 2017

Castellano

Ara que s’acaba l’any ve de gust repassar quines han estat les fites més importants que ha assolit el món cultural i descobrir, per què no, noves tradicions i trets característics d’una determinada regió del planeta. Un bon principi pot ser donar-li una ullada a la llista de patrimoni de la humanitat que elabora la UNESCO. Nosaltres ens hem centrat en la llista de patrimoni immaterial per fer aquest article però us convidem a descobrir les noves incorporacions en totes les categories que defineix aquest organisme internacional.