Dissolució de la URSS, capital Minsk

Castellano

Ja sabeu que ens agrada molt, potser massa, parlar dels museus d’història. Doncs bé, al carrer Karl Marx de Minsk n’hi ha un, un d’aquests que diu més pel que no explica que pel que ens mostra de forma museografiada. El Museu d’Història Nacional de Bielorússia pot semblar, a priori, poc atractiu, però en realitat això és el que ens permet extreure més conclusions.

Huérfanos de Hebrón, ¿recordáis las flores del verano?

Català

Violencia. Violencia física. Violencia psicológica. La violencia se hace visible en el día a día de la población de Hebrón. Es un día de verano, caluroso. Muchas veces hemos hablado de lo que dicen o dejan de decir los museos de historia. Hoy hablamos de una ciudad convertida en el museo de la historia contemporánea de Palestina. La ciudad acoge la tumba de los patriarcas, que para las musulmanas y musulmanes es la Mezquita de Abraham y para las judías y judíos es la cueva de las tumbas dobles. Esta ciudad, pero, ya no se conoce por esto, sino porque vive las consecuencias más traumáticas de las políticas de colonización y apartheid del estado israelí.

A dalt del món: Islàndia

Castellano	English

Tenia aquest viatge per carretera planejat des de feia uns 3 o 4 anys, i el vaig planejar tenint clar que no el podia fer. Però com més materialitzes els somnis i idees més possibilitats tens de que es facin reals, i fa uns mesos vaig pujar a l’avió sabent que tot alló que havia imaginat feia uns anys estava a punt de cumplir-se.

Strasbourg in 48 hours -II-

Castellano	Català

After being greeted by the most romantic Strasbourg, we start a new day (with rain) full of desire to discover more about the city. The first destination will be the only must we had before coming: the European Parliament.

Strasbourg in 48 hours

Castellano	Català

If we think of Strasbourg perhaps the first thought is something related to the European Union, and it is quite normal that we may have an image of a big city with skyscrapers and full of diplomats that move frenetically. At least this was the vision I had of the city, a totally biased image indeed.