Hi havia una vegada…

Castellano

Tothom coneix les històries de princeses, i la nocitivitat que representen en quant a que reprodueixen els rols i estereotips de gènere: la princesa desvalguda, el príncep valerós, la dolenta (lletja i/o grassa), etc. i tots reneguem del seu poder social. Però tot i així ens encanten. 

El Starkbierfest de Múnich

Català

La ciudad de Múnich es mundialmente conocida, entre otras cosas, por su famosa Oktoberfest, una fiesta que para muchas partes del mundo incluso representa a Alemania misma (seguramente si pensáis en el traje típico del país, visualizareis el equipamiento bávaro formado por Lederhose y Dirndl). No obstante para los propios bávaros e incluso para los que ya llevamos unos añitos por estas tierras, Oktoberfest ha perdido un poco la “esencia” y se ha echo demasiado mainstream.

Mōdraniht o la noche de las madres

English	Català

Desfragmentando nuestra cultura (mayoritariamente de base judeocristiana) y analizando algunas piezas se encuentran hechos muy interesantes que muestran la amalgama de influencias de antiguas civilizaciones que conforman nuestro patrimonio cultural. Más o menos todos tenemos una idea de las trazas que diferentes civilizaciones pre-cristianas nos dejaron de herencia: San Juan o festividad del solsticio de verano, noche de reyes o fiesta de la luz de origen heleno, Asunción de María o fiesta en honor a Hécate – Artemisa – Diana (diosa de la luna y reina del cielo también en la mitología griega) [1] y como es natural, también el solsticio de invierno o festividad de Navidad.

Mōdraniht o la nit de les mares

English	Castellano

Desfragmentant la nostra cultura (majoritàriament de base judeocristiana) i analitzant-ne algunes peces es troben fets molt interessants que mostren l’amalgama d’influències d’antigues civilitzacions que conformen el nostre patrimoni cultural. Més o menys tots tenim una idea de les traces que diferents civilitzacions precristianes varen deixar-nos d’herència: Sant Joan o festivitat del solstici d’estiu, nit de reis o festa de la llum d’origen hel·lè, Mare de déu d’agost o festa en honor a Hècate – Artemisa – Diana (deesa de la lluna i reina del cel també en la mitologia grega) [1] i com és natural també el solstici d’hivern o festivitat de Nadal.

Cafès de Patrimoni a Valls

English	Castellano

El passat 24 d’octubre dos fets van fer que ens plantessim davant del Convent del Carme de Valls un dissabte al matí. Aquests fets van ser: la futura obertura del Museu Casteller en aquesta ciutat, un projecte de gran envergadura tant urbanística com museística, i la visita que els Cafès de Patrimoni hi van organitzar.