Amsterdam en 48 hores

Castellano

Els Països Baixos, tan propers i tan llunyans a la vegada. Us podeu imaginar l’època en que eren territori de la corona hispànica (1555-1714)? Un passat no tan llunya que ens dóna un altre exemple de les interrelacions que han existit des de sempre entre els diferents pobles del continent europeu. Avui visitem la seva capital, Amsterdam. Ens acompanyeu?

Continua la lectura de Amsterdam en 48 hores

Anuncis

Amsterdam en 48 horas

Català

Los Países Bajos, tan cerca y tan lejos a la vez. ¿Os podéis imaginar la época en que eran territorio de la corona hispánica (1555-1714)? Un pasado no tan lejano que nos da otro ejemplo de las interrelaciones que han existido desde siempre entre los diferentes pueblos del continente europeo. Hoy visitamos su capital, Amsterdam. ¿Nos acompañáis?

Continua la lectura de Amsterdam en 48 horas

Idol: the new Geishas

Català Castellano

The summer afternoons in the Mediterranean are simply suffocating. Despite this, this summer is being cool but at 5 pm in mid-June the pavement of Tarragona burns.

We are near to the bullring. Our hostess, Aina Gombau, collaborator of Cultius Culturals, is making coffee for us in a Hogwarts mug. Today we are interviewing Emika Kamieda, who was one of the former leader of one of the most famous music groups in Japan, NMB48, sister group of AKB48 and now is living in Tarragona. We will talk with her about the Idolphenomenon and the J-Pop. Let’s start!

Continua la lectura de Idol: the new Geishas

Idol: las nuevas geishas

Català English

Las tardes de verano son sofocantes en el Mediterráneo; es así. Sin embargo, está siendo un verano muy fresco, pero el asfalto de Tarragona a las cinco de la tarde de mediados de junio, quema.

Nos encontramos cerca de la plaça de Toros. Nuestra anfitriona, Aina Gombau, colaboradora del Cultius, nos prepara unos cafés en unas tazas de Hogwarts. Hoy entrevistamos a Emika Kamieda, japonesa residente actualmente en Tarragona, y que ha sido una de las capitanas de uno de los grupos musicales más famosos de Japón: NMB48, grupo hermano de AKB48. Hablamos de ella del fenómeno idol y del J-Pop. ¡Empecemos!

Continua la lectura de Idol: las nuevas geishas

Idol: les noves geishes

Castellano     English

Les tardes d’estiu s´on sufocants al Mediterrani; és així. Tot i això, està sent un estiu molt fresc, però l’asfalt de Tarragona a les cinc de la tarda de meitat de juny, crema.

Ens trobem a prop de la plaça de Toros. La nostra amfitriona, l’Aina Gombau, col·laboradora del Cultius, ens prepara uns cafès en unes tassses de Hogwarts. Avui entrevistem l’Emika Kamieda, japonesa que resideix actualment a Tarragona, i que ha estat una de les capitanes d’un dels grups músicals més famosos del japó: NMB48, grup germà d’AKB48. Parlem amb ella del fenomen dels idols i el J-Pop. Som-hi!

Continua la lectura de Idol: les noves geishes