Memoria histórica de un conflicto vivo

Català

Cuando hablamos de memoria histórica a menudo nos situamos en un plano a posteriori, un momento en el que un determinado conflicto hace años que terminó y algunas heridas han empezado a cicatrizar. En muchos casos tienen que pasar décadas e incluso algún que otro siglo para que se empiece a trabajar a fondo y se encaren los hechos desde todas sus perspectivas, en otras pero, pro la propia idiosincrasia de la situación, el trabajo de memoria corre paralelo a la propia historia.

Continua la lectura de Memoria histórica de un conflicto vivo

Memòria històrica d’un conflicte viu

Castellano

Quan parlem de memòria històrica ens situem sovint en un pla temporal a posteriori, un moment en el que un determinat conflicte fa anys que ha acabat i algunes ferides han començat a cicatritzar-se. En molts casos han de passar dècades i fins i tot algun segle per tal que es comenci a treballar a fons i s’encari el conflicte des de totes les seves vessants, en altres però, per la pròpia idiosincràsia dels fets, el treball de memòria corre paral·lel a la mateixa història.

Continua la lectura de Memòria històrica d’un conflicte viu

Juan de Borja: padre de la “Empresa Hispánica”

El libro Empresas Morales de Juan de Borja representa un paradigma para la emblemática castellana al ser el primer ejemplar de un autor español que aborda dicho campo y que, a su vez, combina elementos plásticos y literarios, todo en pro de su obra. Este personaje, Juan de Borja, es el segundogénito hijo de Francisco de Borja y Leonor de Castro. Aunque nació en 1533 en Bellpuig, tuvo que pasar los primeros años de su vida en la corte debido al trabajo que desempeñaba su padre. La principal consecuencia radica en que Juan se ve imbuido en un ambiente donde lo cultural e intelectual están a la orden del día. Asimismo, resulta notoria su relación con la orden jesuita, la cual deja un poso relevante en su formación.

Continua la lectura de Juan de Borja: padre de la “Empresa Hispánica”

Viatjar en femení singular

Castellano

Fa uns dies publicava a Pereza Andaluza un article sobre una part que treballo en la meva investigació i que desvetllava una mica com els primers viatgers que s’apropaven a Andalusia, a Còrdova especialment, van ser d’alguna manera els “culpables” que la nostra regió i els seus ciutats es comencessin a explotar amb els tòpics que encara ressonen en l’imaginari popular: flamenc, sol, festa, patis i dones boniques.

Continua la lectura de Viatjar en femení singular

Viajar en femenino singular

Català

Hace unos días publicaba en Pereza andaluza un artículo sobre una parte que trabajo en mi investigación y que desvelaba un poco cómo los primeros viajeros que se acercaban a Andalucía, y a Córdoba especialmente, fueron de alguna forma los “culpables” de que nuestra región y sus ciudades se empezaran a explotar con los topicazos que todavía resuenan en el imaginario popular: flamenco, sol, fiesta, patios y mujeres bonitas.

Continua la lectura de Viajar en femenino singular