Protegir el patrimoni durant un setge. El cas de Sarajevo

Durant tota la nit del 25 d’agost de 1992 van caure obusos d’artillers serbis sobre la Biblioteca Nacional i Universitària de Bòsnia i Hercegovina a Sarajevo. L’atac va provocar una flama que es convertí en incendi, alimentat per una col·lecció que representava centenars d’anys d’història i cultura bosníaques.

El coraje de defender

Català

Muchos de los conflictos a lo largo de la historia de la humanidad se han caracterizado por utilizar razones diferenciales de caracter étnico, racial, de clase, etc. para justificarse. Argumentos que simplemente buscan enfrentar las personas por el hecho de tener rasgos culturales y/o religiosos diferentes. Continuamente vemos como hay un pulso entre la tolerancia y la discriminación, y que cuando la primera se ve debilitada, la segunda rápidamente acapara todo el protagonismo.

El coratge de defensar

Castellano

Molts dels conflictes al llarg de la història de la humanitat s’han caracteritzat per emprar raons diferencials de caràcter ètnic, racial, de classe, etc. per justificar-se. Arguments que simplement busquen enfrontar les persones pel fet de tenir trets culturals i/o religiosos diferents. Contínuament veiem com hi ha un pols entre la tolerància i la discriminació, i que quan la primera es veu afeblida, la segona ràpidament acapara tot el protagonisme.

Recordant Agathe Lasch

Castellano

Berlín, juliol de 1879. Pocs mesos després que l’inventor Werner von Siemens fes una demostració de la primera locomotora elèctrica, naixia Agathe Luise Sara Lasch en el si d’una família de comerciants jueus. El canceller Otto von Bismark dirigia l’Alemanya unificada i l’emperador William I n’era el primer cap d’estat.

Nördlingen, una ciutat en un cràter

El Sistema Solar no ha estat sempre tan “tranquil” com ara, durant els primers milions d’anys de vida de la Terra aquesta va patir múltiples impactes de meteorits i asteroides que van anar modelant part del relleu de la seva superfície.