La cuerda invisible

Català

La cuerda que nos ata a todos. Un lazo invisible que hace que dependamos del dinero. Para comer, para vestirnos, para el ocio y para la cultura, entre otras muchas cosas. Dependemos del dinero y, de paso, del trabajo. Un trabajo remunerado que nos permita -y nos deje tiempo- para la vida social y personal. Si el trabajo, encima, nos gusta, nos llena, nos satisface, mejor que mejor.

Continua la lectura de La cuerda invisible

Anuncis

Hierbas, mujeres y medicina. Monasterio de Pedralbes

Català

El legado oral femenino: el cotidiano, el de las recetas y las infusiones, los alimentos y la cocina, espacios de investigación y de conocimiento. ¿Qué sabemos de todo esto? Poca cosa. Durante siglos era la mujer la que curaba las enfermedades, hacía las infusiones de manzanilla para el dolor de estómago, igual que cocinaba y almacenaba los alimentos. Todo este entramado de sapiencia acabará siendo perseguido por la apertura de las universidades, donde los hombres se formaban como médicos, y adquirían el monopolio del saber, con la consecuente persecución de las prácticas naturales y medicinales femeninas, consideradas brujería.

Continua la lectura de Hierbas, mujeres y medicina. Monasterio de Pedralbes

Herbes, dones i medicina. Monestir de Pedralbes

Castellano

El llegat oral femení: el quotidià, el de les receptes i les infusions, els aliments i la cuina, espais de recerca i de coneixement. Què en sabem, de tot això? Poca cosa. Durant segles era la dona la que guaria la malaltia, feia les infusions de camamilla per al mal de panxa, igual com cuinava i emmagatzemava els aliments. Tot aquest entramat de sapiència acabarà sent perseguit per l’obertura de les universitats, on els homes es formaven com a metges, i adquirien el monopoli del saber, amb la conseqüent persecució de les pràctiques naturals i remeieres femenines, considerades bruixeria.

Continua la lectura de Herbes, dones i medicina. Monestir de Pedralbes

Argel con los ojos del alma

Català

Dicen que viajar te hace crecer, te transporta a tu interior más profundo y al de los demás, con una sola sonrisa, a entender que eres vulnerable y libre a la vez, a leer miradas sin palabras que quedarán para siempre dentro de ti, ver más allá de uno mismo y sentir la adrenalina que genera el ser extranjero fuera de tu área de confort, a comprender que cuando viajes creas y nacen de ti y de los demás, cosas extraordinarias y aunque las acaricies, acaban muriendo golpeadas por otros instantes, pero lo importante, es el aprendizaje que haces mientras buscas en tu interior respuestas a mil preguntas que te has hecho. Viajar, te coloca en el camino de los momentos de la vida, aquellos que se alimentan del recuerdo y te empujan a avanzar por allí donde depositas la esperanza.

Continua la lectura de Argel con los ojos del alma

Alger amb els ulls de l’ànima

Castellano

Diuen que viatjar et fa créixer, et transporta al teu interior més profund i al dels altres, amb un sol somriure, a entendre que ets vulnerable i lliure a la vegada, a llegir mirades sense paraules que quedaran per sempre dins teu, a veure més enllà d’un mateix i sentir l’adrenalina que genera el ser estranger fora de la teva àrea de confort, a comprendre que quan viatges crees i neixen de tu i dels altres, coses extraordinàries i tot i acaronar-les, acaben morint colpides per altres instants, però l’important de tot plegat, és l’aprenentatge que fas mentre busques al teu interior respostes a mil preguntes que t’has fet. Viatjar, et col·loca al camí dels moments de la vida, aquells que s’alimenten del record i t’empenyen a avançar per allà on tu diposites l’esperança.

Continua la lectura de Alger amb els ulls de l’ànima